Guardar en la lista de la compra
Crear una nueva lista de la compra

Análisis del Dell XPS 17 9730

2025-08-22

Prueba del Dell XPS 17 9730 i9-13900H

El 2023 XPS 17 9730 es la cuarta iteración del modelo, cuyo original fue el 2020 XPS 17 9700. El portátil ha sufrido una actualización interna, recibiendo los últimos procesadores Intel Raptor Lake-H de 13ª generación y gráficos Nvidia Ada Lovelace. En términos de diseño, no se han realizado grandes cambios externos.

La configuración que probé era la versión más potente, equipada con un procesador Core i9-13900H, una tarjeta gráfica GeForce RTX 4080 y una pantalla mate con resolución FHD. El precio de esta configuración era, a 2023 el día del lanzamiento, de 20.000 €. El hardware también está disponible en otras variantes, como RTX 4050, RTX 4060, RTX 4070, procesador Core i7 y una pantalla UHD brillante - 2400p. Curiosamente, esta vez todas las versiones disponibles de este modelo cuentan con chips gráficos independientes. Esto representa un cambio con respecto a las ediciones anteriores del XPS 17, que ofrecían opciones más baratas de gráficos UHD o Iris Xe integrados.

Dell 9730

Diseño y ejecución magistrales

El Dell XPS 17 9730 ejemplifica la perfección en el diseño de portátiles. Combina materiales de primera calidad con artesanía de precisión para dar al dispositivo una sensación de elegancia.

El chasis del XPS 17 ha sido totalmente mecanizado mediante CNC, lo que garantiza una precisión increíble y una calidad de construcción excepcional. La construcción de aluminio fresado no sólo es hermosa, sino también mucho más duradera y rígida que las carcasas tradicionales de magnesio o plástico. Los bordes laterales cortados con diamante añaden elegancia a la vez que resisten los arañazos, lo que garantiza su durabilidad durante años.

Dell XPS 9730 z RTX 4080

El reposamanos de fibra de carbono negra no sólo minimiza el peso del dispositivo, sino que también es agradable al tacto, lo que se traduce en una mayor comodidad durante el trabajo prolongado. El uso de este material mantiene la ligereza del portátil al tiempo que garantiza su robustez.

El Dell XPS 17 9730 ofrece un amplio conjunto de puertos para mayor versatilidad y comodidad. El portátil cuenta con cuatro puertos Thunderbolt™ 4 (USB Type-C™) con soporte DisplayPort y Power Delivery para una rápida transferencia de datos, carga de dispositivos y conexión de monitores externos. Además, el dispositivo cuenta con un lector de tarjetas SD de tamaño completo versión 6.0 para facilitar la transferencia de datos desde cámaras o videocámaras, así como una toma combinada de 3,5 mm que admite auriculares y un micrófono. También se incluye un adaptador de USB-C a USB-A 3.0 y HDMI 2.0, que permite conectar dispositivos heredados adicionales.

9730 i9

El XPS 17 también está equipado con una ranura de bloqueo de cuña para asegurar el portátil contra robos.

En cuanto a dimensiones, el portátil es extremadamente delgado, con unas medidas de sólo 19,50 mm de alto, 374,45 mm de ancho y 248,05 mm de profundidad. Según la configuración, el dispositivo pesa 2,31 kg para la versión con pantalla FHD+ y 2,44 kg para el modelo con pantalla 4K+. A pesar de su gran diagonal de 17 pulgadas, el portátil sigue siendo relativamente ligero y portátil, lo que lo convierte en una excelente opción para aquellos que necesitan un alto rendimiento combinado con portabilidad.

porty dell xps 9730

Comunicaciones - Sin soporte para Wi-Fi 6E

El XPS 17 9730, sigue destacando por una situación inusual en el mercado - aunque estos portátiles están equipados con módulos WLAN que soportan Wi-Fi 6E, ellos mismos no soportan conexiones a redes en la banda de 6 GHz. En la práctica, esto significa que los usuarios no podrán utilizar las últimas y más rápidas redes Wi-Fi 6E. Aunque la falta de esta función no debería ser un gran problema para la mayoría de los usuarios, es una ausencia decepcionante en un hardware que cuesta más de 20.000 euros.

Webcam 720p

El XPS 17 9730, sigue siendo probablemente uno de los pocos portátiles insignia que todavía cuenta con una webcam de baja resolución de 1 MP (720p) y sin pantalla física de privacidad. Fabricantes de la competencia como Lenovo, HP y Asus han conseguido pasar a soluciones de mayor resolución, ofreciendo cámaras de 2 MP o incluso 8 MP.

Dell explica que esta baja resolución de la cámara en los modelos XPS se debe a los estrechísimos biseles de la pantalla, que limitan el espacio para un sensor más avanzado. Aunque el diseño minimalista es uno de los puntos fuertes de la serie XPS, es bueno que la cámara admita Windows Hello.

Para muchos usuarios, especialmente en entornos profesionales, una mejor webcam podría mejorar significativamente la experiencia de usuario. Los competidores premium de gama alta, como los modelos MacBook Pro y Lenovo ThinkPad, ofrecen imágenes más nítidas y mejor rendimiento, lo que deja al XPS un poco en desventaja en este aspecto. En este contexto, la falta de mayor resolución en un hardware tan caro es un claro compromiso que no satisfará a todos los usuarios.

Dell XPS 9730

Pantalla del XPS 9730

Hablando de la pantalla, esta es en realidad ligeramente más grande que en ediciones anteriores. La pantalla más grande del XPS 17 mejora significativamente la experiencia de trabajo. La tecnología Eyesafe integrada reduce eficazmente las emisiones nocivas de luz azul al tiempo que mantiene los colores vibrantes y naturales, haciendo que las largas horas de trabajo sean menos agotadoras para los ojos.

La pantalla InfinityEdge, con biseles ultrafinos en los cuatro lados, aprovecha al máximo el área de la pantalla: hasta el 93,7% de todo el panel. Como resultado, aunque el dispositivo tiene una diagonal de 17", su factor de forma se asemeja a los portátiles más compactos de 15". La pantalla tiene un 100% de colores Adobe RGB, lo que la hace ideal para profesionales que requieren una excelente reproducción del color en su trabajo diario. Lo único que puede no ser muy agradable es la falta de 120Hz en la pantalla. Con esta gráfica, RAM y un procesador tan potente, el hardware también es ideal para juegos y entonces la pantalla podría tener una frecuencia de refresco de 120Hz.

DEll xps

Rendimiento en juegos

Hablando de gráficos y rendimiento. El portátil incorpora de serie la tecnología Nvidia Optimus, que cambia automáticamente entre una tarjeta gráfica integrada (iGPU) y una tarjeta gráfica dedicada (dGPU). Por desgracia, este modelo no es compatible con la más avanzada Advanced Optimus o MUX switch, que podría haber añadido flexibilidad a la gestión de los gráficos.

Equipado con un procesador Core i9-13900H, 64 GB de RAM y una tarjeta gráfica RTX 4080, el Dell XPS 9730 ofrece un rendimiento significativamente mayor que las configuraciones basadas en Core i7, lo que lo convierte en una excelente opción para los usuarios que necesitan mucha potencia de procesamiento, como para trabajos con gráficos 3D, renderizado de vídeo o programación. El procesador Core i9-13900H destaca por su potencial aún mayor en tareas multihilo, lo que se traduce en un aumento del rendimiento del 10-20% respecto a los modelos Core i7-13700H. Con esta configuración, el XPS 9730 hace frente a cargas de trabajo exigentes, ofreciendo un rendimiento estable y elevado, especialmente en tareas que hacen un uso intensivo de varios núcleos de CPU.

64 GB de RAM garantizan un rendimiento fluido incluso con las aplicaciones multitarea más exigentes, lo que permite ejecutar simultáneamente varios programas que consumen muchos recursos sin que se degrade el rendimiento. Esto es ideal para profesionales que trabajan con grandes archivos gráficos, modelos 3D o realizan tareas de análisis de datos a gran escala.

Además, la tarjeta gráfica Nvidia RTX 4080 ofrece un rendimiento excepcional para tareas gráficas y de computación como el renderizado, la edición de vídeo 4K, así como operaciones más avanzadas como la inteligencia artificial y el aprendizaje automático. La RTX 4080, con su arquitectura Ada Lovelace, ofrece soporte para trazado de rayos y DLSS 3, por lo que no solo es ideal para juegos, sino también para acelerar procesos informáticos en aplicaciones profesionales

Sin embargo, al igual que con el Core i7, es importante tener en cuenta que el Turbo Boost del procesador Core i9 no es infinito. Bajo una carga prolongada y continua, el rendimiento puede caer un 20-25%, lo que es típico para unidades tan potentes en portátiles delgados. No obstante, para tareas cortas e intensivas como ejecutar aplicaciones, renderizar fragmentos cortos de vídeo o editar imágenes, el Core i9-13900H muestra todo su potencial. He probado los gráficos en 2 juegos y tanto GTA V al máximo detalle como The Witcher 3 funcionan siempre por encima de los 120 fotogramas por segundo, lo que es un gran resultado.

Ruido - unas palabras sobre ventiladores y altavoces

A pesar del aumento de rendimiento, los niveles de ruido de los ventiladores del XPS 17 no han cambiado drásticamente. Durante las tareas cotidianas, como la navegación por Internet y el streaming de vídeo, el portátil funciona muy silenciosamente, alcanzando un nivel de ruido de sólo 25,6 dB(A), que es apenas audible frente a un ambiente silencioso de 22,7 dB(A). Los dos ventiladores en lados opuestos de la unidad disponibles con la tarjeta gráfica independiente proporcionan un mayor flujo de aire general y permiten controlar la temperatura

Sólo con tareas más exigentes, como juegos o cargas de trabajo informáticas intensivas, los ventiladores se aceleran y el ruido sube a unos 50 dB(A), lo que sitúa al XPS 17 en un nivel de ruido comparable al de algunos portátiles para juegos. Aunque el XPS 17 no es un portátil de juegos clásico, sus especificaciones son lo suficientemente potentes como para manejar cargas de trabajo avanzadas, y los ventiladores sólo aumentan su velocidad cuando es absolutamente necesario para mantener el rendimiento y las temperaturas adecuadas del sistema

Si buscas un portátil que ofrezca una calidad de sonido excepcional, el XPS 17 es una propuesta que merece la pena. Incluso tras los primeros minutos de uso, está claro que el fabricante ha cuidado los detalles acústicos que distinguen a este modelo de la competencia. Gracias a los cuatro altavoces y a la tecnología Waves Nx 3D Audio for Speakers, el sonido es amplio y nítido. Tanto si estás mezclando música, viendo una película o jugando, el XPS 9730, ofrece una reproducción de sonido extremadamente detallada y precisa. Además, Dell presume de que el sistema de sonido cuenta con tecnología afinada por el mismísimo Jack Joseph Puig, ganador de múltiples premios Grammy. Todo ello hace que la experiencia de audio sea realmente de primera.

Rendimiento de la batería: increíble

La duración de la batería del Dell XPS 17 9730 es uno de sus puntos fuertes. Durante el uso diario, como navegar por Internet a través de Wi-Fi, el portátil dura alrededor de 10 horas (el fabricante afirma que 14), lo que supone una mejora de alrededor de una hora en comparación con el modelo XPS 17 9720 del año pasado. Se trata de una noticia positiva, sobre todo si se tiene en cuenta que el rendimiento general de los dispositivos aumenta cada año y, sin embargo, la duración de la batería se mantiene en un nivel alto y estable. Por tanto, los propietarios de este modelo pueden disfrutar no sólo de una potencia de cálculo impresionante, sino también de una larga autonomía sin tener que enchufar el cargador con frecuencia

Se tarda entre 2 y 2,5 horas en cargar completamente la batería desde cero, lo que es ligeramente más lento en comparación con muchos otros portátiles del mercado que pueden cargarse en alrededor de 1,5 horas. Esto se nota especialmente durante un uso intensivo, como jugar o realizar tareas informáticas intensivas. Durante tales cargas de trabajo, la carga se ralentiza aún más debido a las limitaciones de la fuente de alimentación de 130 W, que no siempre es capaz de proporcionar simultáneamente suficiente energía al sistema y cargar la batería a la máxima velocidad.

Vale la pena señalar, sin embargo, que el problema del lento drenaje de la batería cuando se utilizan aplicaciones exigentes, que apareció en el modelo originalm XPS 9700, ya se ha resuelto desde la versión XPS 17 9710. Esto significa que en el último modelo XPS 17 9730, usted no tiene que preocuparse por el drenaje gradual de la batería, incluso cuando el portátil está enchufado y bajo cargas de trabajo pesadas al mismo tiempo

Resumen

En general, el Dell XPS 17 9730 ofrece una sólida duración de batería que te permite usar cómodamente el portátil durante un día entero sin recargarlo. Aunque el proceso de carga podría ser más rápido, los usuarios pueden estar seguros de que la fuente de alimentación es estable, incluso al realizar las tareas más exigentes.

El XPS es una pieza de hardware increíble de la que enamorarse. Un acabado asombroso que puede competir fácilmente con el MacBook de Apple o un rendimiento que te permite jugar con las últimas producciones son sólo algunas de las razones para comprar este XPS a tan buen precio: 6999 euros en AMSO.es . Si buscas un portátil versátil seguro que el XPS 9730 lo es y te durará muchos, muchos años.

Tabla de contenidos:
    pixel